ansigt

ansigt
sg - ánsigtet, pl - ánsigter
лицо́ с
* * *
countenance, face
* * *
(et -er) face;
[ar i ansigtet] scars on the face;
[han blev lang i ansigtet] he pulled a long face; his face fell;
[se ham lige i ansigtet] look him full (el. straight el. squarely) in the face;
[le ham lige op i ansigtet] laugh in his face;
[sige ham noget lige op i ansigtet] tell him something to his face;
[med et vredt udtryk i ansigtet] with an angry look on his face;
[med ansigtet mod døren] facing the door;
[smile over hele ansigtet] be smiling all over one's face, be all smiles,
(mere litterært) be wreathed in smiles;
[tabe (, redde) ansigt] lose (, save) face;
[for ikke at tabe ansigt] to save (one's) face;
[ansigt til ansigt med] face to face with;
[stille en ansigt til ansigt med] confront somebody with;
[vise sit sande ansigt] show oneself in one's true colours;
(se også male, rød, skrive, skære).

Danish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Ansigt — Åsyn …   Danske encyklopædi

  • ansigt — an|sigt sb., et, er, erne, i sms. ansigts , fx ansigtsbehandling, ansigtsform, ansigtstræk; blive lang i ansigtet (blive skuffet) …   Dansk ordbog

  • Det Sande Ansigt — 1951 Movie Poster by Jerrild Directed by Bodil Ipsen Lau Lauritzen Jr. Written by Johannes Allen …   Wikipedia

  • Facies — Ansigt, ansigtsudtryk, plan overflade …   Danske encyklopædi

  • Jyllands-Posten Muhammad cartoons controversy — The controversial cartoons of Muhammad, as they were first published in Jyllands Posten in September 2005 (English version). Th …   Wikipedia

  • Lau Lauritzen Jr. — Infobox actor name = Lau Lauritzen, Jr. imagesize = 200px caption = Promotional Photo of Lau Lauritzen for the 1935 film Weekenden birthname = birthdate = birth date|1910|6|26|mf=y birthplace = Vejle, Denmark deathdate = Death date and… …   Wikipedia

  • Bodil Ipsen — (* 30. August 1889 in Kopenhagen; † 26. November 1964 ebenda; eigentlich Bodil Louise Jensen Ipsen) war eine dänische Schauspielerin und Filmregisseurin und wird als eine der herausragendsten Persönlichkeiten in der dänischen Filmgeschichte… …   Deutsch Wikipedia

  • Lau Lauritzen junior — Lau Lauritzen jr. (* 26. Juni 1910 in Vejle; † 12. Mai 1977 in Kopenhagen) war ein dänischer Filmregisseur, Schauspieler und Drehbuchautor. Seine Spielfilme wurden viermal mit der Bodil, Dänemarks wichtigstem Filmpreis ausgezeichnet, während er… …   Deutsch Wikipedia

  • Bodil Ipsen — Infobox actor name = Bodil Ipsen imagesize = 200px caption = Bodil Ipsen birthname = Bodil Louise Jensen Ipsen birthdate = Birth date|1889|8|30 birthplace = Copenhagen, Denmark deathdate = Death date|1964|11|26 deathplace = Copenhagen, Denmark… …   Wikipedia

  • Mohammed-Karikaturen — Als Mohammed Karikaturen wurde eine am 30. September 2005 in der dänischen Tageszeitung Jyllands Posten unter dem Namen Das Gesicht Mohammeds (dän.: Muhammeds ansigt) erschienene Serie von zwölf Karikaturen bekannt, die den islamischen Propheten… …   Deutsch Wikipedia

  • Huginn and Muninn — For other uses, see Hugin and Munin (disambiguation). Huginn and Muninn sit on Odin s shoulders in an illustration from an 18th century Icelandic manuscript In Norse mythology, Huginn (from Old Norse thought [1]) and Mun …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”